登录
[唐] 顾况
废弃忝残生，后来亦先夭。
诗人感风雨，长夜何时晓。
去国宦情无，近乡归梦少。
庇身绝中授，甘静忘外扰。
丽景变重阴，洞山空木表。
灵潮若可通，寄谢西飞鸟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《在滁苦雨归桃花崦伤亲友略尽》是唐代诗人顾况的一首诗。这首诗描绘了他在滁州遭受雨淋的痛苦，归途中的伤感，以及亲友的丧失。
首联“废弃忝残生，后来亦先夭”，诗人表达了自己因疾病或意外而丧失了生活能力，同时也暗示了亲友的丧失。他感叹生命的短暂和脆弱，就像后来的“后来亦先夭”一样，这些亲友的生命也早早地结束了。
“诗人感风雨，长夜何时晓”，颔联表达了诗人的感慨，他感谢风雨的陪伴，同时也感叹长夜何时能结束。这里风雨象征着困难和挫折，长夜则象征着无尽的痛苦和迷茫。
“去国宦情无，近乡归梦少”，颈联表达了诗人对离开家乡去任职的后悔和无奈。他对自己的官职并不热衷，反而更渴望回到家乡。然而，当他接近家乡时，他的梦却越来越少，这也反映出他内心的矛盾和挣扎。
“庇身绝中授，甘静忘外扰”，尾联表达了诗人的内心渴望。他希望能够摆脱世间的困扰和痛苦，寻找一片属于自己的宁静之地。这也是他理想生活的追求和向往。
这首诗表现了顾况对于生活和情感的思考，他对生活的迷茫、挣扎、希望与失落都在诗中得到了表现。他在遭遇挫折后并没有放弃对生活的追求和向往，他选择接受生活中的种种苦难并努力寻找生活中的美好。这种积极的态度和对生活的热爱值得我们学习。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时将其翻译成现代语言：
我残余的生命就像被抛弃一般苟延残喘，后来的亲友也早早夭折。诗人我感激这风雨的陪伴，漫漫长夜何时才能天亮呢？远离故国做官我并无多少欲望，接近故乡的梦中却越来越少。我只想在这混乱的世界中寻找一片属于自己的宁静之地，甘愿平静忘却外界的纷扰。美丽的景色却变成了阴云密布，桃花崦里的桃花也凋谢不见。我想，我的心灵或许可以通过某种方式得到慰藉。无论怎样，我都会记住那个美丽的桃花园，那里的美丽将永远存在于我的记忆中。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
顾况诗词推荐