[唐] 顾况
玉房掣锁声翻叶,银箭添泉绕霜堞。毕逋发刺月衔城,
八九雏飞其母惊。此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声。
摇杂佩,耿华烛,良夜羽人弹此曲,东方曈曈赤日旭。
月出江林西,江林寂寂城鸦啼。昔人何处为此曲,
今人何处听不足。城寒月晓驰思深,江上青草为谁绿。
下面是按照您的要求写的赏析,希望您能满意:
相和歌辞·乌夜啼二首
唐 顾况
玉房掣锁声翻叶,银箭添泉绕霜堞。毕逋发刺月衔城,八九雏飞其母惊。此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声。摇杂佩,耿华烛,良夜羽人弹此曲。
这首诗表现了作者对一种普通的生灵——乌鸦的热爱和崇敬。此诗运用象征手法表达主题。由诗题可知本应为羁旅情思而发,可是对乌鸦的描写实在太过美好,令人怀疑是否直通古寺而发出这样凄苦、凄清、优雅动听的鸣声。如此才情又何必在宦途飘泊中寻找慰藉?况且世间一切都会成为过眼云烟,因此最后说“东方曈曈赤日旭。”从此便不让自己陷入这境遇中,其洒脱态度可见一斑。
整首诗把天上的乌鸦拟人化,它注入了作者的思想感情,给人以丰富的联想。人们读了以后仿佛看到一个和乐、温柔、博爱的诗人面对万里星空、朗照孤城、枝栖一鸦的夜晚,倾听着悦耳动听的“乌夜啼”,欣然领略其中无限温馨的意境。此诗对比新奇而富有情趣,琅琅上口,韵味十足。
翻译:
玉房里锁簧一响,悠扬悦耳的声音在叶间传荡。银箭簇簇,泉水涓涓,夜漏哒哒,霜堞的冷月映衬着一片凄清。毕逋的鸣声划破夜空,像残月带着钩弯挂在半空;只见八九点乌鸦惊飞而起,其母反觉惊讶动情。这是天上传来的老鸦鸣声,怎想到人间聆听者的感受更灵。仿佛杂佩锵锵在轻歌曼舞中,皎洁的华烛在孤城照耀中。美好的夜晚啊听此曲能羽化的仙风,看东方渐出红轮赤日旭旭。月亮出来了从江林西边升起,江林沉寂了城鸦啼声又唤醒沉寂的城池。古人谁作此曲?今人又从何处聆听不满足?城寒月落晓行思更深,江上青草为何也绿得新鲜?
这首诗描绘了一幅寂静的夜景图,它反映出诗人心中思绪万千的心境。通过诗人对乌鸦的描绘和赞美,表达了他对这种生灵的热爱和崇敬之情。同时,诗人也通过这首诗表达了自己对人生和自然的感悟和理解,展现出他独特的个性和思想。整首诗对比鲜明、韵味十足,是一首优秀的唐代诗歌作品。