登录
[唐] 顾况
谷中谁弹琴，琴响谷冥寂。
因君扣商调，草虫惊暗壁。
原创赏析：
弹琴谷中，谁在弹奏古琴，琴声回荡在谷中，使整个山谷都陷入了寂静。我因你的琴声而动情，轻轻扣动琴弦，犹如商调的乐音，使周围的草木都为之惊动。在这静谧的谷中，我仿佛能听到草虫的窸窸窣窣声，它们被这突如其来的声音所惊扰，在暗壁间四处逃窜。
现代文译文：
在弹琴谷中，忽然传来了古琴的声音，整个山谷瞬间安静下来。我听到这琴声，心生共鸣，轻轻地扣动琴弦，犹如演奏商调。草木被这突如其来的音乐声惊动，纷纷逃窜到暗壁的角落里。周围一片寂静，仿佛所有的声音都被这古琴声所吸引。在谷中的这片静谧里，我沉醉在这美妙的音乐之中。
微信扫一扫
顾况诗词推荐