登录
[唐] 顾况
暂出河边思远道，却来窗下听新莺。
故人一别几时见，春草还从旧处生。
当然可以，以下是这首诗的赏析：
《赠远》是唐代诗人顾况的一首抒发离别情感的诗。此诗前两句“暂出河边思远道，却来窗下听新莺”，描述了诗人短暂出门远望即将离开的旅途，却意外地听到了窗下新莺的鸣叫声，使人感到一股生机，诗人的心情也从开始的忧郁转向了欢快。
后两句“故人一别几时见，春草还从旧处生”，则是揭示了离别的无奈与期待。春草依然，人却不见，只能寄希望于再次相见。顾况通过这种表现手法，深深地刻画了离别后的怀念与期盼，感情深沉而真挚。
总体而言，这首诗以其自然流畅的文字，表达了诗人对远方的思念和重逢的期盼。这种寓情于景的表现手法，使诗歌更具有感染力，引发读者共鸣。
至于现代文译文，我会尽力将其以现代语言表达出来：
"暂且走到河边远望那陌生的远方，却又回来窗下聆听新莺的歌唱。老友一别，何时才能再见？春天的草儿依然从旧的地方生长，希望我们也能像它一样，重逢的那一天早日到来。"
希望这个回答能满足你的要求！
微信扫一扫
顾况诗词推荐