登录

《木兰花慢·赵鹤心问余近况,书以寄之》宋张炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 张炎

《木兰花慢·赵鹤心问余近况,书以寄之》原文

目光牛背上,更时把、汉书看。记落叶江城,孤云海树,漂泊忘还。悬知偶然是梦,梦醒来、未必是邯郸。笑指萤灯借暖,愁怜镜雪惊寒。

投闲。寄傲怡颜。要一似、白鸥闲。且旋缉荷衣,琴尊客里,岁月人间。菟裘渐营瘦竹,任重门、近水隔花关。数亩清风自足,元来不在深山。

现代文赏析、翻译

这是我写的宋代诗人张炎的《木兰花慢·赵鹤心问余近况,书以寄之》的赏析,希望能够对您有所帮助:

《木兰花慢·赵鹤心问余近况,书以寄之》是一首非常有深度的诗,张炎通过这首诗表达了他对人生的理解和对友情的珍视。

首先,从“目光牛背上,更时把、汉书看”这句开始,我们可以看出张炎的生活态度。他像牛一样悠闲地看在牛背上,随手翻阅《汉书》。这种悠闲、随性的人生态度也反映出他内心的淡定和豁达。

接下来,“记落叶江城,孤云海树,漂泊忘还”这几句描述了他生活的不安定和漂泊的感伤。“落叶”、“孤云”都是诗人经常用来比喻人生不定的意象,“海树”则是对未知世界的隐喻。这种意象表达了诗人对人生的不确定性和无常的深深感慨。

“悬知偶然是梦,梦醒来、未必是邯郸”这两句则是他对人生的深度思考。他预见到人生可能只是一场梦,醒来后可能什么都没有改变。然而,他又提醒我们不要过于悲观,人生也许并非只是一场梦,它也包含了无数的可能性。

“笑指萤灯借暖,愁怜镜雪惊寒”这两句描绘了他对友情的珍视和对生活的感恩。他对友人能够给他带来温暖和关怀感到高兴,但同时也感到自己对友人有所亏欠。这种矛盾的感情,恰恰是友情中最真实、最深刻的情感表达。

“投闲。寄傲怡颜。要一似、白鸥闲”这几句则是表达他对闲适生活的向往和对自然的热爱。“投闲”意味着他渴望能够过上一种悠闲的生活,“寄傲怡颜”则表达了他对自然的热爱和向往。

最后,“数亩清风自足,元来不在深山”这两句则是对生活的深刻理解。他认识到即使身处闹市,只要有清风明月相伴,也能够感到满足和幸福。这种对生活的深刻理解,也体现了他的豁达和淡定。

总的来说,这首诗表达了张炎对人生的深刻理解和对友情的珍视,同时也体现了他的豁达、淡定和向往自然的生活态度。这些情感和态度都是值得我们学习和借鉴的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号