登录
[宋] 张炎
楚江空晚。怅离群万里,恍然惊散。自顾影、欲下寒塘,正沙净草枯,水平天远。写不成书,只寄得、相思一点。料因循误了,残毡拥雪,故人心眼。
谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄,锦筝弹怨。想伴侣、犹宿芦花,也曾念春前,去程应转。暮雨相呼,怕蓦地、玉关重见。未羞他、双燕归来,画帘半卷。
在现代文中重现张炎的《解连环·孤雁》:
在浩瀚的楚江之晚,我思绪飘飞万里,凄然而觉离群的孤单。 自我顾影欲下寒冷的池塘,正是沙净草枯,水平天远,景象凄凉。无法表达我相思之情的万千思绪,只能寄予这相思的那一“点”。 料想因为我的拖延,使旧日的同袍和故人错过了大雪拥身的季节,也无法报国,有心杀敌,却回天无力。
有谁理解我旅途的忧愁,不断累积,不断加深?在长门宫的夜是如此寂静,我只能在锦筝上弹奏出满腹的怨恨。 我想我的伴侣们或许还在那芦花丛中栖息,他们也曾想起春天的到来,期待我们一同迁徙。在暮雨中相互呼唤,我害怕突然间在玉门关外与你相见。 无需羞愧于双燕归来,画帘半卷,带回你的消息。
这首诗通过对孤雁的描绘,表达了诗人的羁旅愁思,以及对故土的深深眷恋。孤雁的形象就是诗人的自我写照,它所经历的种种困苦和艰辛,都是诗人所亲身经历的。全诗情感真挚,语言简练,是一首优秀的咏物诗。