登录

《菩萨蛮》宋张炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 张炎

《菩萨蛮》原文

蕊香不恋琵琶结。舞衣折损藏花蝶。春梦未堪凭。几时春梦真。

愁把残更数。泪落灯前雨。歌酒可曾忄欠。情怀似去年。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

《菩萨蛮》是宋代词人张炎的一首词,这首词描绘了一位女子在春夜舞动的场景,表达了她的孤独和愁苦。

首先,词人通过描绘蕊香不恋琵琶结的场景,表达了女子舞姿的优美和舞动的热情。这里的“蕊香”指的是女子身上的香气,而“琵琶结”则暗示了女子在舞动时,身上的衣裳随着节奏起伏,如同琵琶的弦音一样动人心弦。

接着,词人又通过描述舞衣折损藏花蝶和春梦未堪凭的场景,进一步展现了女子的孤独和寂寞。舞衣折损,暗示了女子舞动的频繁和激烈,而藏花蝶的出现则增添了场景的生动和美丽。然而,“春梦未堪凭”则表达了女子的无奈和无助,她无法相信自己的梦想能够实现,只能独自承受着孤独和寂寞。

接下来,词人通过描绘愁把残更数的场景,表达了女子的忧愁和思念。这里的“残更”指的是深夜,“愁把”则强调了女子的忧愁和无奈。在寂静的夜晚,女子独自数着时间,等待着黎明的到来,心中的思念和忧愁无法排遣。

最后,词人通过泪落灯前雨和歌酒可曾忄欠的场景,表达了女子的痛苦和渴望。泪落灯前雨,暗示了女子的悲伤和无助,她在灯光下默默流泪,无人能懂她的心。而歌酒可曾忄欠则暗示了女子的苦闷和无奈,她曾经想要通过歌唱和饮酒来排解心中的忧愁,但这些方式却无法真正解决她的痛苦。

总的来说,《菩萨蛮》这首词通过细腻的描绘和情感的表现,表达了女子的孤独、寂寞、忧愁和痛苦。这首词虽然没有华丽的辞藻和复杂的结构,但却以其真挚的情感和细腻的描绘吸引了读者的心灵。在读完这首词后,我们能够深深地感受到女子内心的痛苦和挣扎,也能够对她产生一种深深的同情和理解。这正是这首词的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号