登录
[宋] 张炎
行歌趁月，唤酒延秋，多买莺莺笑。蕊枝娇小。浑无奈、一掬醉乡怀抱。筹花斗草。几曾放、好春闲了。芳意阑，可惜香心，一夜酸风扫。
海上仙山缥缈。问玉环何事，苦无分晓。旧愁空杳。蓝桥路、深掩半庭斜照。余情暗恼。都缘是、那时年少。惊梦回、懒说相思，毕竟如今老。
《解语花·吴子云家姬，号爱菊，善歌舞，忽有朝云之感，作此以寄》鉴赏
吴子云的家姬，号爱菊，擅长歌舞，突然有了朝云的感受，我写这首词来表达我的情感。在月光下唱歌，用酒来延长秋天的时光，买来莺莺的笑声。蕊枝娇小，无法抗拒的醉乡的怀抱。筹花斗草，春天总是忙个不停。芳意阑珊，可惜香心，一夜酸风扫净。
海市蜃楼般的仙山缥缈。问玉环为何如此痛苦，苦于无法解释清楚。旧日的愁绪空自涌现。蓝桥的路被深掩，半庭斜照。余情萦绕心头，都因为年轻时的美好时光。惊醒的梦回，懒得再说相思，毕竟如今已不再年轻。
这首词描绘了一个美丽而感伤的故事，表达了作者对爱姬的深深思念和怀念之情。词中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“一掬醉乡怀抱”、“好春闲了”、“一夜酸风扫”等，表达了作者对美好时光的怀念和对爱姬的深深思念之情。同时，词中也表达了对爱姬离去的不舍和无奈之情，以及对岁月的流逝和人生的无常的感慨。
现代文译文：
在月光下唱歌，用酒来延长秋天的时光，买来莺莺的笑声。蕊枝娇小，无法抗拒的醉乡的怀抱。在花园中寻花斗草，春天总是忙个不停。可惜美好的时光如风扫过，芳香无存。
曾经海市蜃楼般的仙山缥缈景象，而如今只能苦苦追寻但无从找寻玉环为何如此痛苦的原因。如今只留下深深的回忆与怀念。那条熟悉的小径已经深深掩埋了过去的记忆与美好。如今的我心中充满了无尽的烦恼与忧愁。然而这些回忆终究是美好的，让我无法忘怀。虽然岁月已经流逝，人生已经变得苍老，但我对你的思念却依然如初。
微信扫一扫
张炎诗词推荐