登录

《雪中送人北游》唐修睦原文赏析、现代文翻译

[唐] 修睦

《雪中送人北游》原文

然知心去速,其奈雪飞频。

莫喜无危道,虽平更陷人。

远郊光接汉,旷野色通秦。

此去迢遥极,却回应过春。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求为您写的一篇赏析,希望您能满意:

“然知心去速,其奈雪飞频。”诗人以雪喻人,表达了对友人的不舍之情。友人即将踏上北游之路,离别之际,诗人深知离别之苦,因此心中充满了不舍之情。而此时又恰逢大雪纷飞,诗人更是感到离别的紧迫性。

“莫喜无危道,虽平更陷人。”诗人提醒友人,旅途中虽然道路平坦,但也存在许多危险。这句诗表现了诗人对友人的关心和担忧,也表现了诗人自身的豪情和胸襟。

“远郊光接汉,旷野色通秦。”这句诗描写了远方的景色,展现了诗人的广阔胸怀和豁达态度。

“此去迢遥极,却回应过春。”最后两句,诗人表达了对友人的深深祝福和期待。诗人希望友人的旅程能够顺利,能够早日回到自己的身边。同时,诗人也表达了对春天的期待,希望友人能够在这个美好的季节里回到自己的身边。

总的来说,这首诗表达了诗人对友人的深深关怀和祝福,同时也展现了诗人的豪情和豁达胸怀。整首诗语言简练、意境深远,令人感叹不已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号