登录
[魏晋] 陆机
于皇圣世，时文惟晋。
受命自天，奄有黎献。
阊阖既辟，承华再建。
明明在上，有集惟彦。
奕奕冯生，哲问允迪。
天保定子，靡德不铄。
迈心玄旷，矫志崇邈。
遵彼承华，其容灼灼。
嗟我人斯，戢翼江潭。
有命集止，翻飞自南。
出自幽谷，及尔同林。
双情交映，遗物识心。
人亦有言，交道实难。
有頍者弁，千载一弹。
今我与子，旷世齐欢。
利断金石，气惠秋兰。
群黎未绥，帝用勤止。
我求明德，肆于百里。
佥曰尔谐，俾民是纪。
乃眷北徂，对扬帝祉。
畴昔之游，好合缠绵。
借曰未给，亦既三年。
居陪华幄，出从朱轮。
方骥齐镳，比迹同尘。
之子既命，四牡项领。
遵涂远蹈，腾轨高骋。
庆云扶质，清风承景。
嗟我怀人，其迈惟永。
否泰有殊，穷达有违。
及子春华，从尔秋晖。
逝将去我，陟彼朔陲。
非子之念，心孰为悲。
以下是我为您重新写的赏析：
在光辉的盛世里，我大晋崛起为天下一统的国家，子民全都依附皇威。大门一开，文明的车轮滚动起来，一个德艺双馨的人站立在高地上，带着九州未来之意重燃斗志，诞生出的年轻人敏锐深思远虑。在朗朗天明天地间，天下归晋已成事实，美好和祥瑞不断汇聚，功勋人物逐渐显现。陆机这样的人物，以宽广的心胸和崇高的志向飞翔。他虽身居江潭之地，却始终有皇恩的汇集。上天赋予了他以机遇，他的心志如同利剑一般坚定锐利。他的胸怀如同高旷的天空，他的志向如同崇高的山峰。
他遵循着承华台的路途，他的容颜灼灼生辉。他感叹自己，收敛翅膀落入江潭之地。皇命降临，他翻飞向南。从幽谷中走出，他找到了与他一同飞翔的鸟儿。两情交相辉映，他的内心世界清晰可见。
古人曾说，人际交往之道真是难以琢磨。但我和你之间，超越时空的友情已经建立了。我们之间的友情坚如金石，深情如同秋日的兰花。天下百姓尚未得到安定，天子正在尽心治理。我寻找贤明之人，将他放置在百里之地。大家都说你能协调一致，将这种和谐稳定传承下去。于是我北上徂征，祝福天子万福万寿。
往日我们曾一同游玩，感情融洽亲密无间。即使有些小矛盾，也不过三年时间就会化解。在华美的车帐中陪伴左右，出则乘坐朱轮华车。就像两匹骏马并驾齐驱，并肩而行。你已走上了光明的大道，我为你高兴。或顺或逆的境遇，显达或困厄的人生，都有违常规常理。待到春花凋零时，我将会与你一同迎接秋日的阳光。
你将要离开我前往朔方之地，这并非你的本意，而是我心中的悲伤无法自已。
译文：
伟大的圣世降临人间，晋国大业繁荣昌盛，天命降临人间天下归一。皇宫的大门洞开光明前途得以再次创建辉煌。高贵的人生活在天上充满着祥瑞和吉兆。英勇的人物奕奕生辉像陆机这样才华横溢、敏锐而明理的人比比皆是。 陆机有出息心中豁达广阔抱负崇高。 踏上承华台的阶梯英姿飒爽精神抖擞。 叹我如凡人收起翅膀落于江潭之中。 被命运之手聚集起得人马一起向南飞行。 离开幽静的山谷结伴高飞的鸟儿成为林中伴侣。 我俩的心灵交相辉映留下的形象看内心深处。 人们也常说人际关系确实难以琢磨。 有如冠冕上的玉饰千载难逢相遇。 今日我们友情超越时空天长地久。 友情深厚利益断金绝交也不变心。 天下百姓尚未安定天子正励精图治。 我寻找贤能之人任用他为百里长官。 众人齐声赞同和谐安定传承天下。 于是我北上去平乱赐福天下万民。 昔日的美好时光相互亲密无间相随相扶。 虽然有所欠缺也有不合之意但是也相安无事三年之久。 常陪在皇帝身边出则车水马龙华贵无比。 骏马并驾齐驱一路同行如影随形。 你已经接受任命四匹马奔腾向前颈鬃飘洒。 沿着平坦的大道继续远行奔驰在广阔的原野之上。 庆云扶助你的身体清风吹拂你的仪容。 感叹思念你前行不止路途漫长。 人生的顺逆总有不同显达困厄总有违逆。 待到春花凋零之时再相聚共同面对人生秋季。 你将要离开我去往朔方之地。 并非你所愿而是我心有不舍情深意切。”
以上是我根据原文内容重新写出的赏析，希望能够帮助到您。
微信扫一扫
陆机诗词推荐