登录
[魏晋] 陆机
琼环俟丰价。
窈窕不自鬻。
有美峨眉子。
惠音清且淑。
修姱协姝丽。
华颜婉如玉。
魏晋诗魂缓缓揭开《赠纪士诗》的序幕，笔锋一转，落墨在秀美的女子身上。诗中以“琼环”比喻女子美丽的容貌，再以“窈窕”形容其身姿曼妙，含蓄而富有诗意。诗人又用“峨眉子”形容女子秀美的眉形，并以“惠音清且淑”赞美其声音清脆悦耳。最后，诗人又以“修姱协姝丽”形容女子身姿与容貌的和谐统一，犹如晶莹剔透的玉石。
现代文译文如下：
在这琼环般美丽的容颜上，她静待着丰收的喜悦。她的身姿窈窕，婀娜多姿，绝非自卖自夸。就像那美丽的峨眉子，她的音色清脆悦耳，宛如细雨轻拂。她修长的身姿与娇美的容貌相辅相成，如同一块华丽的玉石，熠熠生辉。
在这首诗中，陆机通过细腻的笔触，描绘了一位美丽、贤淑的女子形象。诗中虽然没有过多的情感表达，但通过对女子的描绘，却传递出诗人对美好事物的热爱与向往。诗中赞美女子自然之美，同时也流露出诗人对自然的敬畏与向往之情。这也反映了陆机诗歌风格中清新自然的一面。
微信扫一扫
陆机诗词推荐