登录

《赴洛道中作》魏晋陆机原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 陆机

《赴洛道中作》原文

远游越山川,山川修且广。

振策陟崇丘,安辔遵平莽。

夕息抱影寐,朝徂衔思往。

顿辔倚高岩,侧听悲风响。

清露坠素辉,明月一何朗。

抚枕不能寐,振衣独长想。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

赴洛道中作,看似平平常常的题目,却承载了陆机曲折的心路历程。诗以高亢的游行动作描写了诗人离家远游、直面现实的决心。

首联,“远游越山川,山川修且广”。诗人以大笔墨写意的手法,寥寥几笔便勾勒出诗人远游的豪情壮志和辽阔无际的山川景色。“远游”二字暗含了诗人的无限思绪,即为了求得个人发展,离开熟悉的故乡,踏上陌生的仕途。一句“远游越山川”,让我们仿佛看到他一步一步地迈出脚步,踏上那条艰难却又充满希望的路。诗人在此刻就如一只飞出丛山的鸟儿,向往着天边的风景,没有羁绊,只有期待。一个“山川修且广”描绘出山川的辽阔无际,诗人以宽广的视野,壮丽的景色来衬托自己宽广的胸怀和远大的志向。

颔联,“振策陟崇丘,安辔遵平莽”。诗人乘马登山,马不停蹄地继续前行。“振策”二字描绘出诗人奋发向上的精神状态。“崇丘”、“平莽”一高一低,一上一下,无垠的山川之景在颔颈联呈现,就在这动静交错间把辽远的旅途感觉艺术地表现出来了。“安辔”体现出诗人旷达乐观的态度,“遵平莽”则是那种由飘泊而至坚实,由反复迷惘而至明确稳定的生命阶段的特点。同时这两个句子里的几个字也值得细细品味,“陟”是奋发向上,然而其中也含有孤独和迷茫;“安”是乐观旷达,然而也隐藏着一份不安和无奈。

颈联,“夕息抱影寐,朝徂衔思往”。这两句写的是诗人日夜不停的前行,“抱影寐”、“衔思往”写出诗人的情感状态。“抱影”象征着孤独和迷茫,“衔思”象征着前行的决心。整句话有一种表达诗人的热情奔放的勇气和矢志不渝的精神。而这里表现的不仅是一般的精神状态和诗人特有面貌,也包含了诗人的全部情感、愿望和艰难道路的心理反馈。

尾联,“顿辔倚高岩,侧听悲风响。清露坠素辉,明月一何朗”。两句一扬一抑,以一种激昂的基调表达了诗人的感慨和情绪。“清露坠素辉”象征着生机和希望,“明月一何朗”表达出开阔明朗的胸襟,这是在曲折地表达了诗人积极用世的精神追求。“抚枕不能寐,振衣独长想”。最后两句写诗人在行进中回顾自己的坎坷经历和前路的艰难。这两句既包含着诗人对往事的深深思索,也包含着对未来的坚定信念。他抚枕不能入睡,振衣而起,长夜深思,表现出诗人坚定的决心和顽强的意志。

总的来说,《赴洛道中作》是一首表达诗人对人生道路的思考和决心的诗作。通过对旅途的描写,表达了诗人对生活的热爱和对未来的坚定信念。同时这首诗也通过一些细节描写如“抱影寐”、“衔思往”、“抚枕不能寐”等表达了诗人内心的孤独和迷茫,以及在困难面前的坚韧和勇敢。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号