登录

《王侯挽歌辞》魏晋陆机原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 陆机

《王侯挽歌辞》原文

孤魂虽有识。

良接难为符。

操心玄芒内。

注血治鬼区。

现代文赏析、翻译

原文“孤魂虽有识,良接难为符。操心玄芒内,注血治鬼区。”从灵魂的孤独,到内心的坚韧,再到对死亡的超然理解,都体现出了陆机对生死哲学的独特见解。

现代文译文:“即使灵魂是孤独的,但真正的友情却难以描绘。内心深处,我坚守着对生命的敬畏,用我的热血去治理鬼域。”

赏析:陆机在此诗中表达了他对生死看淡的态度,他理解死亡并非生命的终点,而是另一种形式的开始。这种对生死的超然理解,反映出他坚韧不拔的精神和对生命的尊重。

陆机是一位具有独特风格的诗人,他的诗歌中充满了对人生的思考和对死亡的超越。他的诗歌不仅仅是抒发情感,更是对生命和死亡的哲学思考。他的诗歌语言简洁而深刻,常常通过象征和隐喻来表达他对生活的理解和感悟。在《王侯挽歌辞》中,他通过独特的视角和细腻的情感,展现了他在生死问题上的智慧和洞察力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号