登录

《园葵诗》魏晋陆机原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 陆机

《园葵诗》原文

翩翩晚凋葵。

孤生寄北蕃。

被蒙覆露惠。

微躯后时残。

庇足周一智。

生理各万端。

不若闻道易。

但伤知命难。

现代文赏析、翻译

园葵诗

晚葵翩翩,孤秀在北。 被蒙厚露,微躯后时。 庇足生智,生理万涂。 不若闻道,可以永娱。

这首诗是陆机自述其志,抒发其不得志的情怀。晚葵,即冬葵,古人蔬菜之一。翩翩晚凋葵,孤生寄北蕃。被蒙覆露惠,微躯后时残。”描绘了晚葵秀丽而不耐寒的特性,寄托着诗人自己的身世感慨。园中葵在温暖的南方绽放出绚烂的花朵,但在北方严寒的环境下,只能孤苦地依存。虽沐浴在温暖的阳光和甘露之下,然而因生存环境不佳而萎谢,因外形弱小而被冷落。这就是诗中描述的园葵遭遇和状态,其实也蕴含了诗人的遭遇和心态。庇足周一智,生理各万端。”这句表明无论个人身份和前途如何改变,个人的思想却因人而异。对生命的看法有很多可能,有些人依附庇护以过生活,有些人以谋求不同的方式获取生理需要。“不若闻道易,但伤知命难。” 道不可求,这是无可奈何之事,故曰易;听闻道理便容易满足生活要求了。人生的幸福可能来自于各种不同的地方。追求生命意义的真正解脱并非易事。但如果遇到正道能自致其通达的话,应转为人生的喜好以使身体受益则为人间美事!反过来说求之不得者就不如退而乐天知命随缘任运抱独守真去放达无求为好!

陆机在这首诗中表达了他对生命的理解和对命运的接受。他认识到生命的多样性和复杂性,也认识到人生的道路是曲折的,但他不放弃追求真理和幸福的可能性。他选择知命乐天,抱独守真,随缘任运的生活态度,这是他对生命的尊重和热爱。他的诗歌充满了对生命的思考和感悟,这也是他作为一个诗人所具有的独特魅力。

总的来说,这首《园葵诗》表达了诗人对生命的深刻思考和对命运的接受,同时也展示了诗人作为一个诗人的独特魅力。这首诗不仅具有文学价值,也具有哲学思考的价值,值得一读再读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号