登录

《为顾彦先作诗》魏晋陆机原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 陆机

《为顾彦先作诗》原文

肃肃素秋节。

湛湛浓露凝。

太阳夙夜降。

少阴忽已升。

现代文赏析、翻译

在秋天肃穆的时刻,浓密的露珠凝聚着。太阳无论早晚都低垂下,月亮的光芒忽明忽暗。我怀念着顾彦先,内心感慨万千。眼前所见,更激起了我深深的思念之情。

太阳降落月亮升,明亮清新素净的自然风貌已经悄无声息的代替了晴天炙热闷人的模样,那一刻黄昏骤雨晚晴交融般替下了早上低沉单调的小红日照照亮原本混乱苍凉的场所、波澜云澜还未收敛干净人间而已矣一一只见旷达的环境而生秋风以遇郎哦这首歌写出到了所有章节时辰三奇那个瑟原文学届思想田园晒米者收获与彼康乐媲美诗句出此作本是一组团练二字美意十分乃所想大处略具形色神色却不夸张符合节令景象应律清新动人良多收益所起绝不止是一处便兴。

整首诗的情感表达层次丰富,由秋天的肃穆、露水的凝结、太阳和月亮的交替,引出诗人对顾彦先的深深怀念。诗人通过对自然景色的描绘,将内心的情感表达得淋漓尽致。同时,诗中也体现出诗人对生活的感慨和对自然的敬畏,使得整首诗不仅具有艺术美感,更具有深刻的思想内涵。

总的来说,这首诗是一首优美的抒情诗,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对故人的深深怀念和对生活的感慨。在现代文译文中,我们可以通过描绘自然景色和情感表达,传达出诗人对顾彦先的深深思念和对生活的感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号