登录

《赠从兄车骑诗》魏晋陆机原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 陆机

《赠从兄车骑诗》原文

孤兽思故薮。

离鸟悲旧林。

翩翩游宦子。

辛苦谁为心。

仿佛谷水阳。

婉娈昆山阴。

营魄怀兹土。

精爽若飞沈。

寤寐靡安豫。

愿言思所钦。

感彼归途艰。

使我怨慕深。

安得忘归草。

言树背与襟。

斯言岂虚作。

思鸟有悲音。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在陆机的诗中,我们看到了他作为游宦子的孤独与忧思。他以孤兽思故薮、离鸟悲旧林起兴,象征着他在仕途上的迷茫与痛苦。翩翩游宦子,辛苦谁为心,这句诗直接道出了他内心的挣扎与无奈。他就像那只找不到方向的鸟儿,在繁华的仕途上辛苦奔波,却找不到自己的方向和归宿。

他想象着自己像谷水阳中的孤兽,婉娈昆山阴中的离鸟,怀揣着对故乡的思念,精神恍惚,如同飞沉。这里,他表达了对故乡的深深眷恋,同时也揭示了他内心的矛盾和痛苦。他无法安定下来,无法享受片刻的安宁,他的思绪飘向了他所钦佩的人,他的心中充满了对归途的艰辛的感怀,这使他深深地感到了世间的冷暖和人生的苦涩。

然而,他并没有因此而放弃。他渴望找到一种能够让他心灵得到安宁的植物——忘归草。他想象着如果能够在背与襟上种植这种草,那么他的思绪就能够像鸟儿一样,发出悲音,找到归宿。这表达了他对安宁生活的向往,同时也体现了他对人生的深刻思考和对未来的坚定信念。

总的来说,这首诗表达了陆机作为游宦子的孤独、忧思和对故乡的眷恋,同时也展现了他对人生的深刻思考和对未来的坚定信念。他的诗中充满了对生活的感悟和对人生的理解,让人感受到了他的内心世界和他的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号