登录

《东宫作诗》魏晋陆机原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 陆机

《东宫作诗》原文

羁旅远游宦。

托身承华侧。

抚剑遵銅辇。

振缨尽祗肃。

岁月一何易。

寒暑忽已革。

载离多悲心。

感物情凄恻。

慷慨遗安豫。

永叹废寝食。

思乐乐难诱。

曰归归未克。

忧苦欲何为。

缠绵胸与臆。

仰瞻凌霄鸟。

羡尔归飞翼。

现代文赏析、翻译

《东宫作诗》赏析

陆机在远离家乡的异地为官,寄身在东宫附近,他抚摸着剑柄,走过铜制的车轮,心中充满了敬畏和肃穆。岁月如梭,转眼间寒暑更替,离乡背井的悲痛涌上心头,触景生情,内心充满了凄凉。他感慨世事无常,渴望心中的安定和舒适,但他发现内心的愁苦却占据了他的生活,以至于忘记了休息和饮食。尽管心中充满着快乐,但那些欢乐无法抵挡他的思念家乡,于是他反复琢磨归乡的办法。心情郁闷沉重,无法宣泄,他仰望高飞的鸟儿,期待着有如归飞的鸟儿般无忧无虑的生活。

羁旅生涯渐行渐远,离故乡愈发遥远。身居东宫的陆机如同一只失意的飞鸟,忧心忡忡。此诗展示了诗人身在他乡、无法与家人团聚的悲情,也体现出诗人内心的感慨与失落。他用精炼的词句,生动的描绘了思乡之情的种种复杂情绪,为我们提供了那个时代的风貌和人心的独特描绘。

行文流畅、词藻丰富,让这首诗富有生命力。同时,通过使用丰富的意象和生动的描绘,让读者感受到诗人的心情和他所面临的困境。在这首诗中,我们可以看到陆机作为一位富有才情的诗人的独特魅力,同时也让我们更深入的了解魏晋时期的文人和他们的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号