登录
[魏晋] 陆机
天道夷且简。
人道险而难。
休咎相乘蹑。
翻覆若波澜。
去疾苦不远。
疑似实生患。
近火固宜热。
履冰岂恶寒。
掇蜂灭天道。
拾尘惑孔颜。
逐臣尚何有。
弃友焉足叹。
福钟恒有兆。
祸集非无端。
天损未易辞。
人益犹可欢。
朗鉴岂远假。
取之在倾冠。
近情苦自信。
君子防未然。
君子行赏析
陆机在《君子行》中以天道、人道为喻，表达了对人世险恶的忧虑和对君子处世的劝诫。他指出，天道虽然平易简约，但人道却充满着危险和困难。人的一生祸福相倚，难以预料，祸患起伏如同波澜，容易使人翻船落水。在生活中，有时近在咫尺的危险看起来却像是远在天边。身处困境时，火热的危境固是难耐，而冰冷的水上寒又如何不能安身呢？失去才知珍贵，因此，当蜜蜂酿出花蜜时，不要试图用手指去掐灭它，那样只会带来更大的灾难；拾起地上的尘土，可能会迷了孔子的眼睛。从君子的角度看来，曾经的失意之臣、失意之友也应当理解为人生的必然经历。
在人生的道路上，有时福气会悄然而至，而灾祸也可能在一念之间悄然降临。不过在面对祸福之时，切勿轻易地去归咎他人、贬低自己、一蹶不振，这也就是诗人要提醒君子的防患之道。对待困难，积极向前的生活态度往往更能给人带来希望。君子也当清醒自持，理智审慎，遇事多想一些防患对策。做到这些，人生之路上的坎坷与风雨又算得了什么呢？
现代文译文：
天道无常且简单。人道险恶且困难重重。福祸相随，翻云覆雨，变化无常。远离痛苦并不遥远，似是而非往往惹来灾患。火热的危境固是难耐，而冰冷的水上寒又如何不能安身呢？采摘蜜蜂酿出的花蜜时不要试图用手指去掐灭它，拾起地上的尘土可能会迷了孔子的眼睛。失去的才觉得珍贵，所以那些曾经的失意之臣、失意之友也应当理解为人生的必然经历。福气总会降临在有准备的人身上，而灾祸也并非无端而生。天降的损失不必急于推卸，人增的灾祸也并非毫无转机。朗鉴明镜岂会远借于人？只需倾身取之即可。过于接近往往容易感情用事而自信过当，君子应防患未然。
微信扫一扫
陆机诗词推荐