登录

《效退之青青水中蒲 其四》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《效退之青青水中蒲 其四》原文

双双水中凫,常在水中居。

还有笼中鹜,腾轩仰不如。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文“双双水中凫,常在水中居。还有笼中鹜,腾轩仰不如。”,所做的赏析,希望您能满意。

在现代文的语境下,我们可以这样理解王令的《效退之青青水中蒲 其四》:

“在水中的野鸭子,常常在水里栖息。还有那些被关在笼子里的鸭子,尽管被抬高仰视,却再也不能像在水中的鸭子那样自由自在。”

这首诗描绘了两种不同的生活状态:一种是自由自在,与自然和谐共处;另一种是被束缚,无法享受生活的真谛。

首先,“双双水中凫,常在水中居”这两句描绘了在水中的鸭子悠然自得的生活。双双在水中的野鸭子,经常居住在水中,这种场景描绘了自由自在的生活,人与自然和谐共生。在这里,“水中”不仅仅是一个地理名词,更是生活的地方,象征着一种宁静、安逸的生活方式。

其次,“还有笼中鹜,腾轩仰不如”这两句则描绘了另一种生活状态——被束缚的生活。笼中的鸭子尽管被抬高仰视,却再也不能像在水中的鸭子那样自由自在。这里,“笼中”象征着束缚,“腾轩仰”象征着高高在上,但“不如”则表达了对自由生活的向往和无奈。

王令的这首诗充满了对生活的思考和对自由的渴望。它告诉我们,无论我们身处何种环境,都应该保持对生活的热爱和对自由的向往。只有这样,我们才能真正地活出自我,活出生活的真谛。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号