登录
[宋] 王令
一片孤云逐吃飞,东西终日竟何依。
旁人莫道能为雨,惟恨青山未得归。
以下是我根据原文所作的赏析:
《孤云》是宋代诗人王令的一首佳作。诗中描绘了一片孤云随风飘荡的情景,寓言其中,抒发了诗人内心的苦闷与不羁,反映了作者迷茫的生活与淡泊的情感。
在字面意思上,首句“一片孤云逐吃飞”便为读者展示了一幅生动逼真的画面:一片孤独的云,如同漂泊天涯的旅人,随着风起而漂流。王令通过这样一个具体而生动的描绘,将诗人的孤独与漂泊之感传递给了读者。
“东西终日竟何依”一句,表达了诗人对生活的迷茫与无奈。云无依无靠,终日随风飘荡,诗人借此表达了自己对生活的迷茫与困惑。
“旁人莫道能为雨,惟恨青山未得归”这两句,诗人表达了对命运的无奈与自嘲。诗人像那孤云一般,虽有为雨的愿望,却因未得归青山(可能指诗人理想的归宿)而遗憾。这里的青山可能象征着诗人的理想或归宿,而诗人借此表达了对未能实现理想生活的遗憾。
总体来看,这首诗在情感表达和艺术手法上都堪称优秀。它以孤云为喻,表达了诗人内心的孤独、漂泊与迷茫,以及对生活的无奈与自嘲。语言朴素自然,情感真挚动人,给人留下深刻的印象。
现代文译文可以是:一片孤云随风飘荡,东西飘飞无依无靠。旁人笑我妄想化雨,却只恨青山未得归去。