登录

《溪上》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《溪上》原文

溪上清涟树老苍,行穿溪树踏青阳。

溪深树密无人处,只有幽花度水香。

现代文赏析、翻译

在蜿蜒流淌的小溪旁,古树苍老遒劲,展现出它独有的清秀姿态。漫步在小道上,穿过一片片翠绿的树林,享受着和煦的阳光洒落,暖洋洋的。溪水深邃,树木茂密,找不到人烟的所在,只有幽静的花朵,自顾自地在水面上散发着芬芳。

从视觉上,诗中描绘了溪边苍老的树、清澈的溪水、翠绿的树林以及幽静的花朵,构成了一幅生动的画面。诗人通过细腻的描绘,将自然之美展现得淋漓尽致。

从嗅觉上,诗中描述了花朵的香气,这是一种幽香,淡淡的,却能让人感受到春天的气息。这种嗅觉的描绘,使得读者仿佛能够闻到花朵的香气,进一步增强了画面的生动性。

从听觉上,诗中没有提及,但我们可以想象在溪深树密的地方,可能会有鸟鸣虫唱,为这幅画面增添了几分生机和活力。

在情感上,这首诗表达了诗人对自然之美的欣赏和喜爱。诗人穿行在溪边树林中,感受着大自然的恩赐,体验着宁静与和谐。这种情感表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

总的来说,《溪上》这首诗通过描绘溪边树林的景色,展现了诗人对自然之美的欣赏和喜爱。诗人的描绘细腻入微,情感真挚,使得这首诗成为了一幅生动的自然画卷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号