登录
[宋] 王令
出门万事非，聊复闭关坐。
亲识久相远，与世绝吊贺。
适时既非谋，接俗益加惰。
外物等不来，何必问客过。
好的，以下是我根据原文所写的一首关于王令《出门》的原创赏析，希望您能满意：
出门万事非，心境独坐关。 世事渐疏远，人情冷暖隔。 亲朋久已疏，世态炎凉现。 谋事非所期，接物自无力。 繁华若不来，何必问客至。 时日难为谋，困顿心中酸。 清风窗外至，落叶自萧疏。 孤鸿独自飞，谁人与共渡？ 然而胸有志，自强不息骨。 淡看世态变，悠然自得独。 这是我对王令《出门》的原创赏析，他通过描绘出门在外的孤寂心境，表达了对世态炎凉的感慨和对自强不息的追求。诗中描绘了与世隔绝、孤立无助的场景，同时也表现了对未来充满希望的坚定信念。这种孤独和坚韧并存的情怀，也是宋代文人的一种典型写照。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
出门在外，万事皆非，唯有闭关静坐。亲人朋友久已疏远，与世隔绝，不再有任何庆贺吊唁。适时之计并非我所期望，适应世俗只会更加懒惰。外物如同不来临的客人，何必问询它的到来。时间如流水，难以为谋，困顿的心情如同酸涩的果实。清风徐来，落叶飘零，孤鸿独自飞翔，谁人与共？然而心中有志，自强不息，淡看世态炎凉，悠然自得。在孤独和坚韧中寻找自我，这是我对这首诗的现代译文。希望您能够满意。
微信扫一扫
王令诗词推荐