登录

《送春》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《送春》原文

三月残花落更开,小檐日日燕飞来。

子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。

现代文赏析、翻译

标题:送春

原创:王令

春华随风走,一地落花繁。残影默默伤,世间色暗然。三月的脚步临近落花之落,重生犹在不测时。

檐下燕儿忙,飞来又飞去。燕舞暖阳下,万物生机盎。花开花落寻常事,春意重现无期。

子规夜半啼,血染红夜幕。凄声唤春风,何人肯信听?泣血之语,深情而不言。唤春归,殷切之意浓。

细赏此诗,别有一番滋味。诗人借春之离别,表达了世间万物皆有终焉之意。花落更开,燕来又去,皆是时光之流逝。而子规夜啼,更是唤起人们对逝去之春的思念。诗中,诗人将送春之情,化作血染东风,不知愁语的生动意象。不禁使人思索时光荏苒、青春不再之意,激发人对时光的感慨。

在此,又及作者之才,不仅仅囿于古诗词之道。工整之词中蕴含无尽思绪,信手拈来令人佩服不已。笔触流淌处透出其对自然、人事之体察与关怀。在对送春之景的描绘中,既展现其诗词之美,亦反映出其深沉的情怀。现代诗人亦有如此之处,应深思而感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号