登录
[宋] 王令
何处难忘酒，君王宴豫年。
群谋安一统，无口议将然。
闲暇开元后，优游大业前。
此时无一盏，何以慰遗贤。
原创赏析：
在王令的《何处难忘酒十首》中，第五首是对一个特定时期的颂扬——当君王正在无忧无虑地宴饮、实现天下大一统的那些岁月。这个时候，国家安稳，百姓安乐，君臣之间没有争议，只有和谐与一致。君王在闲暇之余，开启了开元盛世后的新篇章，悠然自得地筹划着宏大的事业。
在这个特殊的时刻，诗人发出疑问：如果没有这一杯杯美酒，那些有才华却被遗忘的贤人该如何安慰？这不仅是对贤人的深深同情，也是对那些被遗忘的才智的深深惋惜。
现代文译文：
在那个时代，哪里最能让人感到酒的美好？无疑是在君王的宴饮场合。当国家统一，百姓安居乐业，君臣一心，没有争议的时候。这是在悠闲的岁月里，君王优游地筹划着伟大的事业。那时候，如果没有美酒，那些被遗忘的贤人该如何得到安慰？
每一杯酒，都像是对他们无声的慰藉，对他们才华的认可和尊重。这是一种对历史的反思，也是一种对未来的期待。希望在未来的日子里，能有更多的美酒，能给更多被遗忘的贤人以安慰，让他们不再被遗忘，让他们能有机会展现自己的才华，为社会做出更大的贡献。
微信扫一扫
王令诗词推荐