登录

《噫田操四章章六句寄呈王介甫》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《噫田操四章章六句寄呈王介甫》原文

田彼黍矣,则食於秋。

我人之耕,载芟载薅。

岂不惮劳,将食无攸。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《噫田操四章章六句寄呈王介甫》是王令在农田里劳动时所写的一首诗,他以田间的作物自比,表达了自己对农耕生活的热爱和对农人的同情。

首句“田彼黍矣,则食於秋。”以生动的画面描绘了田里的黍子成熟了,收获的季节即将来临。诗人将自己比作这些黍子,期待在秋天能够得到收获。这一句描绘了诗人对农耕生活的热爱和期待,同时也表现了他对生活的积极态度。

“我人之耕,载芟载薅。”诗人将自己比作农民,描绘了自己在农田里辛勤劳作的场景。这句诗不仅表达了诗人对农耕生活的深入体验,也展示了他的勤劳和毅力。

“岂不惮劳,将食无攸。”这两句诗表达了诗人对农耕生活的深刻理解。他明白农耕的艰辛,但他愿意承受劳苦,因为这是他为了生活而必须做的事情。这两句诗表现了诗人对生活的责任感和对劳动的尊重。

整首诗以生动的语言描绘了诗人对农耕生活的热爱和对农人的同情,同时也表达了他对生活的积极态度和责任感。这种情感真挚而深沉,让人感受到诗人对生活的深深热爱和对劳动的尊重。

译文:

在农田里,黍子已经成熟,等待秋天的收获。我们这些农民辛勤劳作,除草、薅草。虽然辛苦,但我们愿意承受,因为这是为了生活。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号