登录
[宋] 王令
西南无尽望，吞恐罄吴郊。
海近私凭蓄，天低不敢包。
蛟龙宜自宅，螾蛭莫令巢。
远浦才分点，归樯略认梢。
水乘潮更阔，地过底宜坳。
鸟绝烟维断，风凌浪脊交。
大穚横作画，别岸缺成爻。
吟恐诗无气，图忧笔费抄。
归输范蠡得，官许季鹰抛。
去忆心应系，归夸口定劳。
穷何须蹈海，来好卜编茅。
著户生同隐，居民钓自庖。
沧浪未容濯，鱼枻夜停敲。
《太湖》
太湖如一幅画，吞吐吴地辽阔。 海潮近在咫尺，天际却不包揽。 蛟龙占据湖中，虫蚁勿筑巢穴。 远处点点船影，归航依稀可辨。 水涨潮涌更阔，地势低洼处美。 烟波之上飞鸟，凌风破浪交错。 大岛如画横陈，小岸中断成爻。 吟诗恐气势弱，画图笔费草草。 隐居湖上范蠡，归隐之乐逍遥。 官场俗务抛开，回归故土情长。 去时心中思念，归时夸口自豪。 穷困无需蹈海，友谊如好预兆。 定居同隐于民，自备渔具烹鱼。 虽不能濯沧浪，夜泊鱼枻敲击响。
现代文译文：
太湖一眼望去无边无际，恐怕要将整个吴地的郊外都吞噬殆尽。靠近海的地方潮汐涨得特别高，湖水仿佛在私自蓄积力量；而天际低垂仿佛不敢将太湖囊括其中。湖中蛟龙自然占据了其地，而虫蚁之类则勿在其上筑巢。远处的点点船只就像被分割的岛屿，归航的船只依稀可辨。水随着潮汐变得更加宽阔，而地势低洼之处则显得更加美丽。烟波之上飞鸟盘旋，凌风破浪交错而过。大岛如画横亘在水面之上，小岛则缺了一块似乎成了一卦爻。吟诗时恐气势稍弱，作画时笔费力草草。范蠡若归隐此地最是合适，官员则许他抛开俗务。离开时心中有所思念，而归国后则要大肆夸耀一番。穷困无需涉险蹈海，而可以期待友情的预兆。在此定居如同与民同隐，垂钓自备炊宰则更显逍遥。虽不能濯足沧浪，夜泊时仍可敲击鱼枻发出响亮的声音。
这首诗描绘了太湖的壮丽景色和诗人内心的感慨，表达了对隐逸生活的向往和对官场俗务的厌倦之情。同时，诗中也表现了对自然和友谊的珍视和感激之情。
微信扫一扫
王令诗词推荐