登录

《答问诗十二篇寄呈满子权其十谢龙水车》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《答问诗十二篇寄呈满子权其十谢龙水车》原文

神龙谢水车,吾语尔来前。

尔虽用於人,我亦用於天。

在物固不同,於用岂殊然。

水下高田乾,尔能俯水取。

假人不尔用,尔受田责否。

吾身虽为龙,动亦天所主。

天犹不有命,我安事为雨。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《答问诗十二篇寄呈满子权其十谢龙水车》是宋代诗人王令对龙水车的独到见解。他以诗的形式与满子权进行交流,字里行间流露出对自然力量的敬畏和对人力的赞扬。

首联“神龙谢水车,吾语尔来前。尔虽用於人,我亦用於天。”描绘了龙的形象,表达了诗人对龙的敬畏之情。龙作为神话中的神兽,具有神奇的力量,能够驾驭水车,为人们带来丰沛的雨水。诗人以此为引子,向满子权娓娓道来他对龙水车的理解。龙虽然被人们用于灌溉农田,但诗人认为它同样也适用于天上的事物。这一句充分表达了诗人对龙的崇拜之情以及对自然的敬畏之意。

接下来,“在物固不同,於用岂殊然。”这句话的意思是:龙在物候方面与普通动物不同,但是它的用途难道有所不同吗?这是诗人对龙的形象与作用的深度思考,他将龙置于自然界之中进行考量,进而对龙在人们生活中的影响予以了客观评价。

“水下高田乾,尔能俯水取。”这句诗描绘了龙水车的实际作用,即能够将水从高处取下,注入低处的田地,为人们提供水源。诗人通过这一描绘,进一步强调了龙水车的重要性。

最后,“吾身虽为龙,动亦天所主。”诗人表达了自己虽然是龙的形象,但行动也是由天决定的。这句话体现出诗人对自然力量的尊重和谦逊的态度。

整首诗语言简练,寓意深远。诗人通过问答的形式,向满子权传达了他对龙水车的深刻理解。他强调了自然力量的伟大,同时赞美了人类利用自然的力量改善生活的智慧。这不仅体现了诗人对自然的敬畏之情,也体现了他的哲理思考和人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号