登录
[宋] 王令
一夕西风叶下柯，羁人憔悴发沉疴。
穷来无子知难得，命薄于人可奈何。
困卧牛衣空有泪，剧弹铁剑不成歌。
陶家壁冷尘埃满，何日云雷起铁梭。
下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗的创作背景发生在王令久病之后，由于生活的贫困，加上家事、国事的种种压力，使他的病情进一步恶化。此诗是卧病在家中无聊之时的所感之作。诗的首联写病情恶化，“一夕西风”句使人想起晚来风急，在病弱之躯上又加上一场寒疾。诗的第二联是自嘲之语，因为久病未愈，已经没有什么亲友来探望自己了。三、四两联抒发了作者因穷困和命运不佳而生的无限悲苦之情。“困卧牛衣”句是写因生活贫困而悲苦，“陶家壁冷”句则表达了壮志难酬的悲愤。诗的最后以冷落凄凉的景象收束，在孤寂中黯然神伤。
王令是个才华横溢的诗人，然而命运多舛，一生穷困潦倒，英年早逝。此诗表现了王令的苦闷、彷徨和激愤，也表现了一个有志青年在厄运面前的坚韧不拔的精神。
译诗如下：
西风一夕撼林叶，病躯顿觉若重疴。 久病无子真可叹，贫贱对人无可奈何。 倦卧破屋空有泪，病起弹剑不成歌。 陋室冷落藏陶壁，何日云雷起铁梭。
这首译诗基本保留了原诗的内容和情感表达，希望能让读者更好地理解这首诗的内涵和价值。
微信扫一扫
王令诗词推荐