登录

《何处难忘酒十首其一》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《何处难忘酒十首其一》原文

何处难忘酒,欃枪世不平。

孤儿未胜甲,孀母送为兵。

气绝心肝裂,号穷血泪横。

此时无一盏,何以活余生。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

何处难忘酒十首其一,是王令对当时社会现状的深刻反映与哀痛呼喊。词中抒发了诗人对孤儿寡母的深切同情,并对社会现实表示了不满。

开头两句“何处难忘酒,欃枪世不平。”笔锋陡转,运用典故。“欃枪”,指彗星。古代的人们常常把彗星视作是不吉祥的象征,并常以“清道而行,犯以斧钺”的措施加以制服。这句是借用“长庚梦谪仙”典故,作者感叹社会上种种不公不义的事情就像天上的欃枪一样刺目,表明造成诗人难以生活下去的残酷现实乃是封建社会的黑暗、混乱,需要有一场像谪仙那样的战斗来扫除。这两句在词中形象地说明了当时社会的不平道处。从而反映了诗人生活时代的动乱和黑暗。

“孤儿未胜甲,孀母送为兵。”两句紧承前意,具体描绘出“孤儿未胜甲”的社会现象。“孤儿未胜甲”,指的是那些没有父亲或尚未成丁的孤儿们难以承担甲胄之重负,以致在兵役面前无能为力。这一句真实地反映了北宋末南宋初剧烈的社会动乱中出现的典型人物和典型环境。这句表明诗人在青年时代就亲眼见过许多这样的孤儿在兵役、劳役和匪盗的迫害下无辜惨死,或呻吟号哭于荒野,而且因此埋葬了许多不幸的寡妇,甚至当了寡妇的母亲也送进了棺材。

“气绝心肝裂,号穷血泪横。”两句描绘了诗人目睹这一切非人的惨境而激起的满腔悲愤。这两句中,“气绝心肝裂”,是用夸张的手法描写诗人悲愤之情到了极点,到了无以复加的地步。气绝是皮肉上和精神上的痛苦,心肝裂则是由于剧烈的感情震动而造成的心灵创伤的痛苦。诗人由于愤怒激慨而达到这样的心理和生理的极限,就再也无法抑制或减轻自己的痛苦了。这一句从形式上与前一句紧密相连,又开启下文:“此时无一盏,何以活余生。”一句是诗人的内心独白,是诗人对造成自己苦难的根源的质问和控诉。这一句是对全词意脉的一个总结,是全词感情的高潮。“余生”是诗人对未来的希望,也是诗人对造成无数无数孤儿寡母的罪恶根源的憎恶和诅咒。

这首词在艺术上颇具特色。它采用了感怆苍凉的手法、抒发了对处于社会最低层的孤儿寡母的不幸遭遇的深切同情、并对造成这种悲惨局面的根源表示了强烈的愤慨与谴责;诗人的描绘是独特的语象、句法,真实而又生动地表现了一个特定的时代;作者将自己的真意巧妙地编织入篇境,通过对事、物、情的刻画和描绘表现出诗人的愤世嫉俗的个性;在结构上词中多用韵脚且表意较深,语言则多有排比、对偶、比喻等修辞手法。这些手法既增强了词的艺术性又将诗人的情感有深度地表现了出来。

总的来说,《何处难忘酒》以强烈的民愤和激昂的诗情,写得如泣如诉,感人肺腑。这是一首血泪之词,也是诗人的代表作之一。诗人在词中淋漓尽致地抒发了自己和天下孤儿寡母对黑暗现实的愤慨和控诉之情。同时,词中也表达了诗人立志杀尽天下不平事、一扫欃枪世不平的壮志豪情。这首词是王令一生忧国忧民的真实写照,表现了他刚正不阿的性格和崇高的气节。

以上是我对这首词的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号