登录
[宋] 王令
青山何岩岩，江流自浑浑。
欲由白石道，先自长松门。
其间有万景，轩豁忘乾坤。
适可得以心，不可为客论。
安得山水交，共无世俗言。
携琴写古声，酌泉求清源。
适时固虽疏，谋道岂不敦。
谁能歌此诗，侑我饮客樽。
饮客
青山岩岩立，江水浑浑流。 欲寻白石道，先访长松楼。 道中万千景，一并现眼前。 忘乾坤束缚，尽情可往返。 身在山与水，不须为客言。 若有琴一架，酒以畅我怀。 古人声音在，泉水清澈哉。 时而疏而不计，道心坚如铁。 有谁肯吟诵，与我同醉哉。
这是我根据宋代诗人王令的《饮客》所作的原创赏析，以下是我对这首诗的现代文译文：
青山巍峨耸立，江水浑浑流淌。 想要寻那条白石道，先得去那长松门。 道中万千景致，一并展现眼前。 忘却乾坤的束缚，尽情的游玩。 在这青山绿水中，可以任由自己的心情，不用为了客人的论调而有所束缚。 怎能让山水相伴，共赏这无世俗的世界呢？ 携带琴一架，用它来诉说古人的声音，找寻泉水的清澈之源。 尽管计划时而显得有些疏忽，但这谋求大道的心意难道不是十分诚恳吗？ 有谁愿意吟诵这首诗，用它来陪我的客人畅饮呢？
微信扫一扫
王令诗词推荐