登录

《猛虎》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《猛虎》原文

猛虎出白日,其欲未易量。

人人有怒心,常惧不敢戕。

壮士独何者,忿气裂怒肠。

脱身拔剑去,奋跃如惊翔。

虽挟必胜术,岂无邂逅伤。

虎不食壮士,壮士自虎当。

意贪众人完,岂暇为躯防。

虎死众人惠,虎存忧一乡。

果哉彼丈夫,赖有一剑将。

使其无所操,未免伏道旁。

有剑不刺虎,为谋信非臧。

无剑徒虎争,虽勇适为狂。

利剑亦可嗟,人有我独亡。

日暮南山阿,直道何可望。

一虎固已尔,况复千豺狼。

现代文赏析、翻译

原诗名为《猛虎》,收录于王令的诗词集中。通过描写猛虎的故事,展现出了壮士的性格特征。对生活的苦难和社会现实的厌恶也有所表露,诗句朴素自然,毫无矫揉造作之感。以下是我对这首诗的赏析:

“猛虎出白日,其欲未易量。”诗的首句便为读者描绘了一只正从白日中跃出的猛虎,它威猛而雄壮,它的欲望是如此难以揣测。这种景象象征着生活中的挑战和危险,为下文的情感表达埋下伏笔。

“人人有怒心,常惧不敢戕。壮士独何者,忿气裂怒肠。”在这部分中,诗人对普遍的社会现象进行了抨击,描绘出人人心中有怒,但却常常因为畏惧而不敢表现,只有那些英勇无畏的壮士才会打破常规,心中充满了激昂的怒气。这部分情感的展现增强了诗句的情感力量。

“脱身拔剑去,奋跃如惊翔。”在此,“拔剑”这个动作形象的展示了壮士的决定,也暗指了他内心的高傲和不屈。“奋跃如惊翔”形象描绘出壮士拔剑而出的豪迈场景。这种强烈的情绪描绘加强了诗歌的情感深度。

在结尾部分,“虽挟必胜术,岂无邂逅伤。”表现了诗人对社会公正和勇士精神的理解与坚守。“虎不食壮士,壮士自虎当”这两句诗不仅描绘出壮士英勇无畏的气概,更在一定程度上展示了勇士对于自己内心的把握和坚定不移的信仰。这使诗篇不仅仅是对现实困境的抒发,更体现了壮士的勇气和坚韧精神。

整首诗朴素自然,毫无矫揉造作之感。通过对猛虎的描绘,表达了壮士的性格特征和社会责任感。在赏析过程中,我们不仅能感受到诗人的情感表达,更能体会到他对社会现实的深刻理解和对公正的坚守。这种情感与精神的交融,使这首诗具有了超越时代与文化的精神价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号