登录

《哭诗六章》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《哭诗六章》原文

死者徒已死,思之恨无涯。

生者非素心,还作死者嗟。

今古悲略同,斯道竟奈何。

哀弦直易绝,哭词曲难歌。

现代文赏析、翻译

《哭诗六章》是宋代诗人王令的一首诗。此诗表现了他对诗人的怀念和悲痛之情。诗人以自己悼念逝者的方式,通过哭诗的形式,表达了对生死、人生、友情等问题的深深思考。

现代文译文:

第一章:逝者已逝,思念无边。生者并非真心,却依旧叹息。古今的悲痛大致相同,这条道路究竟该如何?哀痛的弦音将断绝,哭诗的曲调难以歌唱。

第二章:生与死,仿佛两个世界,相隔万里。我痛惜他的离去,无尽的遗憾在我心中蔓延。

第三章:那曾一起共度的岁月,如同梦幻一般消失无踪。再也无法见到他的身影,我的心如刀割。

第四章:怀念的心情,如深秋的落叶,在心中飘荡。我们的友情,就如那未曾歌唱的曲调,深深的留在心中。

第五章:人生如梦,转眼已逝。他所追求的,我们仍未能给予。我们对他的回忆,成为了永恒。

第六章:这个世界缺少了你,显得如此寂寞。我将以诗歌作为我们的连接,在这世界继续你未完成的事业。

整首诗透露出王令深深的怀念与痛失挚友的悲伤。他在怀念逝者的同时,也在思考生与死、人生与友情等深刻的问题。他表达了对生死无常的悲痛,以及对友情的珍视和怀念。诗歌中蕴含的哀思和深情,让读者不禁为之动容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号