[宋] 王令
劳劳忽忽欲谁从,要有田园去自终,衰俗未佑谁得失,古风期与子穷通。三年客兴看秋叶,万里归心寄断蓬。知有世嘲无意解,自惭疏懒甚扬雄。
王令,作为一位忧国忧民的青年诗人,在这个寒冷的秋天,面对纷繁世事,却形单影只,前路迷茫,难以选择,但内心却有一个深深的信念——去追寻那一片田园,寻求内心与外界的平衡。对于当下的社会乱象,他寄望于古风的复兴,无论何时何地,始终保持节操。这是他的情怀,也是他对朋友的期望。这首诗寄托了诗人的诸多感情,反映了当时社会政治情况,展现了诗人的担当。接下来我们就一起来欣赏一下这首诗的意境和深意吧。
原诗翻译(现代文):
长久以来四处奔波、烦心忧愁的我如今要追随何处?要追求那种有着田园乐活的安逸生活自始至终。面对纷乱的世俗风尚还未迎来天佑华夏之际,谁是英明失策之人呢?重振古代的风雅希望你我已经穷通于世间。我看着萧萧的落叶划过秋的沉淀,秋天寄出了内心漂泊不定的心意归去的心啊那么深远和笃定。听说世事与我互相嘲谑毫不在意为人解惑,如今我惭愧自己太过疏懒就如同扬雄一般。
首联“劳劳忽忽欲谁从,要有田园去自终”,诗人诉说自身的困扰和追寻,对田园生活的向往之情溢于言表。中间两联“衰俗未佑谁得失,古风期与子穷通。”“三年客兴看秋叶,万里归心寄断蓬。”一联写诗人对乱世的忧虑,一联写秋日思乡之情,将诗人内心的情感变化表现得淋漓尽致。最后两联“知有世嘲无意解,自惭疏懒甚扬雄。”表达了诗人对自己无所作为的自嘲和对扬雄疏懒之举的惭愧之情。
总体来看,这首诗不仅反映了诗人王令内心的困惑和向往,也展现了他的坚韧和担当精神。通过理解诗人所处的时代背景和他个人的经历,我们可以更深入地理解这首诗的情感内涵和价值意义。王令以其高洁的人格和崇高的理想,为后世留下了宝贵的文化遗产。
这就是对《奉寄朱昌叔》的赏析和理解,希望能帮助到你。