登录

《惜交诗赠束孝先》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《惜交诗赠束孝先》原文

千金得宝刀,不若得锸归。

宝刀虽云利,邂逅伤疮痍。

伤疮有复日,伤皮无完时。

不若远所伤,取锸安自持。

一凿以成井,再凿以深资。

清泉冽其中,定德发不移。

饮可沃吾心,浴能清吾肌。

此道如必尚,庶几有常为。

既庸铭我前,又书荐余知。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

惜交诗赠束孝先

宝刀得之千金重,不如得锸归手携。 宝刀虽利伤皮肉,伤痕累累何时平。 邂逅交情深似井,再凿深井助清泠。 饮泉涤心如冰雪,浴身清肌似月明。 人生贵在惜交情,常伴左右如故井。 铭文刻在前身为证,推介知音到永久。

在这个诗中,我通过描绘友情的重要和深似井的意义,来赞美和表达对束孝先的友谊之爱。我用宝刀得千金而不若得锸归的手法,说明友情是人生中最宝贵的财富,可以给我们带来无限的力量和安慰。通过比喻友情深似井,进一步表达友情的深远和永恒,它如同一口永不枯竭的井,滋养着我们的心灵和身体。

诗中的铭文和推介知音的语句,寓意着我们对朋友的信任和期待,期待他能够始终陪伴在我们身边,见证我们的成长和变化,一起走向未来。这不仅是对束孝先的赞美和肯定,也是对所有友情的美好期许。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号