登录

《别张粤南夫温子坚元白满执中子权黄冀端微》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《别张粤南夫温子坚元白满执中子权黄冀端微》原文

始吾得三满,自谓得过人。

一日不见之,已恐愚贱滨。

忧思丛中来,腹肠生毛鳞。

轻舟刺而南,久结愿解伸。

入门顾我笑,喜气沃以新。

徐徐相抽寻,轧轧听引陈。

先生固大贤,拟议何可邻。

诸君又相得,热炙香相熏。

而我拱其间,贪喜乃失神。

凤凰朝百鸟,鸱鸦亦来群。

然其气类同,终独凤鹤亲。

发为鸣声和,上下相铿纯。

苟非治平世,不得此类驯。

故其闻之者,舞蹈相摇振。

轻风促回舠,後会无涯根。

作诗谢幸甚,颠倒迷欢欣。

如将铭自贺,又欲书诸绅。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在宋代的诗人王令的笔下,我们看到了他对于友情的赞美与敬仰。他通过这首诗,生动地描绘了张粤南夫、温子坚元白、满执中子权、黄冀端微四位友人的形象,同时也表达了他对他们的深深感激和怀念。

诗的开头,王令表达了他与三位友人相遇的喜悦,他自认为得到了他们的帮助,使他得以过上比别人更好的生活。然而,当他一天看不到他们时,他就开始感到焦虑和不安,就像一个愚人一样。这反映出他与友人的深厚友情,以及他们对他生活的影响。

接着,诗人描述了他们南下舟行的情景。他们一路南下,终于到达了目的地,进入家门后,他们欢笑相迎,他们的出现让诗人感到如沐春风,心情愉悦。诗人用“抽寻”和“轧轧”等词语形容他们深入交谈的过程,表明他们的讨论非常深入。这体现了他们对友情的珍视和对知识的热爱。

同时,诗中也表现出诗人对于友情的美好想象。他认为他和这些友人之间的关系,就如同凤凰与百鸟的关系一样,彼此互相尊重和理解。他们各自发出了和谐的鸣叫声,上下互动,犹如和谐的乐章。这里他进一步描绘了他们之间情感的交流和共鸣。

最后,诗人用诗歌表达了他对这次相聚的感激之情。他感到非常幸运能够与他们相聚,他们的友情给他带来了无尽的欢乐和振奋。他甚至想象自己像得到了奖赏一样高兴,想要把他们的友情刻在心中,时刻铭记。

总的来说,这首诗表达了王令对友情的深深感激和怀念。他通过生动的描绘和丰富的比喻,展现了他们之间深厚的友情和互相尊重的关系。这首诗也体现了王令对于知识的热爱和追求,以及他对生活的积极态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号