登录
[宋] 王令
羃羃江城没远烟，暮云归族忽相连。
春江流水出天外，晚渡归舟下日边。
杏萼春深翻浅缬，柳花风远曳晴绵。
无钱买得江头树，输与渔人系钓船。
下面是这首诗的现代文译文和赏析，希望您能满意：
在浓浓的雾气中，那绵延不绝的江城笼罩在淡淡的水汽中，暮云四合，像密集的族群般忽然连接在一起。江水在春日的阳光下奔流，一直通向天边，一叶小舟在夕阳的余晖中慢慢归来。杏花在春深的夜里轻轻绽放，仿佛被风轻轻吹拂的浅浅锦囊。柳絮随风飘舞，仿佛远方的世界在晴空中缓缓浮动。由于贫穷，不能买下江头的树，只可以付与渔人拴住他的小舟。江水的明澈也和城市人的精致形成了鲜明的对比。最后以自然的宇宙和人之间的互动性观之，蕴含一种出世、遁世情怀，在这浓烈的空间幻境里释放出高雅且深厚的平静美感。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
王令诗词推荐