登录

《平山堂寄欧阳公》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《平山堂寄欧阳公》原文

废苑繁华未可寻,孤城西北路嶔崟。

檐边月过峰峦顶,柱下云回草树阴。

宾客日随千骑乐,管弦风入万家深。

知公白玉堂中梦,未负当时壮观心。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

这首诗是王令对欧阳修曾经在扬州平山堂的留连忘返、吟诗作赋的怀念。诗中描述了平山堂的壮丽景象,表达了诗人对欧阳修的敬仰之情。

首联“废苑繁华未可寻,孤城西北路嶔崟。”描绘了平山堂周边荒废的园林,曾经繁华落尽,已不可追寻。而废苑的北面,一座孤城矗立在险峻的山路旁,透露出一种荒凉寂静的气氛。

颔联“檐边月过峰峦顶,柱下云回草树阴。”用富有诗意的笔触描绘了夜幕降临后平山堂的美景。月光从檐边洒下,照亮了峰峦之巅;柱下的云雾缭绕,回旋在草树之间。这一联巧妙地运用了意象和比喻,使读者仿佛置身于其中,感受到了平山堂夜晚的美丽。

颈联“宾客日随千骑乐,管弦风入万家深。”描绘了平山堂宾朋欢聚、笙歌悠扬的场景。每日都有宾客跟随欧阳修的步伐,共享欢乐;管弦乐器演奏出的音乐随风传遍万家。这一联生动地表现了平山堂的热闹氛围和欢乐气氛。

尾联“知公白玉堂中梦,未负当时壮观心。”表达了诗人对欧阳修的敬仰之情。诗人相信,欧阳修在白玉堂中的梦境,一定不会辜负他当时的壮志豪情。这一联既是对欧阳修的赞美,也是表达了自己对壮志的追求。

整首诗通过对平山堂景色的描绘,表达了诗人对欧阳修的怀念和对壮志的追求。语言优美,意境深远,是一首优秀的古代诗歌。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号