登录
[宋] 王令
山头斫竹下作竿,系钩沉水坐岸观。饵微水浊鱼不干。栖迟终日或有得,归去犹可妻子欢。
江上四首其一
山头砍竹,削下竹竿,系在沉水之钩,坐岸观鱼。 鱼饵微沉,水色浑浊,鱼儿不至。我栖迟于此,终日观察,或许有所得。
归去之后,我与妻儿共享欢乐,回味今日的闲适时光。
现代文译文:
在山头砍下竹子,削成竿子,系上沉水钩,坐在岸边观看水中的鱼。 鱼饵微微入水,水面变得浑浊,鱼儿却不靠近。我终日在这里游荡,或许会有新的发现。
回到家中,我和妻儿分享今天的所见所闻,共享欢乐时光,回味在这里的宁静与自由。
赏析:这首诗以细腻的笔触描绘了江上的闲适生活,展现了诗人淡泊名利、悠然自得的心态。诗中描绘了钓鱼的细节,表现了诗人对自然的热爱和对生活的独特见解。同时,诗中的“归去”也表达了诗人对家庭的思念和对平静生活的向往。整首诗语言质朴自然,意境深远,展现了王令诗歌的独特魅力。