登录

《暨阳居四首其一》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《暨阳居四首其一》原文

出无王事牵,入不治居舍。

蒿藜入墙屋,尘垢变几架。

糟糠苟无忧,智力取自暇。

逢诗即废日,得客辄忘夜。

积懒遂成性,习勤反如诈。

几不类怠傲,愧耻将何谢。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《暨阳居四首其一》是宋代诗人王令的一首表达自己隐居生活的诗。诗人通过对自己隐居生活的描绘,表现出他内心的闲适和自在。

首联,“出无王事牵,入不治居舍”,意思是说诗人闲居在家,没有公务缠身,不需要处理公务事宜。这也表明诗人对于朝廷或者社会的热忱已经消散,他更愿意过一种闲适自在的生活。

颔联,“蒿藜入墙屋,尘垢变几架”,描绘了诗人居住的环境。蒿藜(一种野草)长入了墙屋,尘土和污垢也沾满了桌椅等家具。这里诗人用简洁的笔触表现出居住环境的恶劣,但这并不影响他的心情。他似乎并未在意环境的脏乱,反而在其中找到了自己的乐趣。

接下来,“糟糠苟无忧,智力取自暇”,这是描述诗人对自己目前生活的满足和自我放松的状态。尽管生活简单,只是些粗茶淡饭,但他已经很满足。他也并不去追求更多的东西,而是用智慧和精力去享受当下的生活。

“逢诗即废日,得客辄忘夜”,这两句是说诗人一旦遇到诗歌就忘记了时间,无论是白天还是黑夜,只要有客人来,他就会忘记时间。这表现出诗人对诗歌的热爱和痴迷,也反映出他内心的热情和活力。

最后,“积懒遂成性,习勤反如诈”,这两句是说诗人因为长期懒散的习惯,已经形成了一种习惯,而当他开始勤奋的时候,反而让人觉得不真实。这表现出诗人对懒散生活的热爱和不舍,也反映出他内心的矛盾和挣扎。

总的来说,这首诗表达了诗人对闲适自在生活的向往和追求。他虽然在艰苦的环境中居住,但是他并未感到痛苦,反而在其中找到了自己的乐趣。他热爱诗歌,热情待人,即使长期懒散的习惯也已经形成,他也愿意为此努力去改变。这是一个有理想、有追求的人的真实写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号