登录

《袭袭》宋王令原文赏析、现代文翻译

[宋] 王令

《袭袭》原文

袭袭前修与後生,要言高爵是身荣。

却将猎较诬师圣,不见三年学有成。

现代文赏析、翻译

《袭袭》是宋代诗人王令的一首作品。这首诗通过前人修身求学和后来人的对比,阐述了只有努力追求、不断提高自己才能获得高爵显位,而不是靠欺诈的手段获取。诗人用猎较诬师圣,三年学有成的比喻来形象地表达这一观点。

现代文译文:

袭袭的前辈和后辈们,你们要记住,高官厚禄是身荣的象征。你们却用欺诈的手段去争夺名利,却忽视了三年的学习成果。

这首诗的主题是强调个人的努力和学识的重要性。诗人通过对比前人后人的不同态度,提醒人们只有通过自己的努力和不断的学习,才能获得真正的成就和高贵的地位。同时,诗人也批评了那些通过欺诈手段获取名利的人,指出他们的行为是短视和不道德的。

总的来说,这首诗表达了诗人对个人修养和学识的重视,以及对道德和公正的追求。这种价值观在今天仍然具有重要意义,提醒我们要不断努力提高自己,追求真正的成就和高尚的品德。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号