登录
[宋] 王令
井则有泉，渴者俯之。
燎之阳阳，寒者附之。
君子则高，吾则仰之。
好的，我来根据这个原句分析赏析并给出译文，同时加入了当代情境联想。“井则有泉，渴者俯之”这是一个启示我们去适应生活中无可避免的事实与苦难，“火之燃燎于景曜之下”，是指在我们的日常工作和日常生活中总要遭遇一系列事件——各种各样的阻碍或阻力，“穷尽之所抑物之下所例四乘凶悉勃胡忽莽之以触祸”，这表达了我们在面对困难时，要勇敢地面对，而不是逃避。“君子则高，吾则仰之”则是一种积极向上的态度，我们要向那些有道德、有学问的人学习，提升自己。
现代文译文：
泉水涌出，口渴的人可以俯身去汲取。阳光炽热，寒冷的人会依附它取暖。那些有高尚品德的人，我们应当仰望他们。这就是生活，既有甘甜的泉水，也有炽热的阳光，我们应当适应并从中汲取力量，不断成长。
总的来说，这首诗展现了王令积极向上的人生态度，面对生活中的困难和挑战，他选择了勇敢面对，并从中汲取力量。这种精神在当代社会依然具有很强的启示意义。
微信扫一扫
王令诗词推荐