登录
[宋] 王令
尘土纷纷起处微，只随风力乱嘘吹。
高张白雾横宫阙，低引轻云暗路岐。
客坐昏蒙归耳目，人行斑白上须眉。
谁知滂霈天飞雨，洗涤轻浮会有时。
尘土纷纷扬起在微小的地方， 只是随着风的力量四处乱吹。 高处的宫殿笼罩着白雾， 低处的轻云引向暗淡的道路。
客人坐在昏暗中归家， 人们行走斑白满头。 谁能知道这滂沱大雨， 洗涤轻浮之物总会到来。
这首诗描绘了尘土飞扬的景象，表达了诗人对环境的关注和对社会现实的忧虑。诗人通过描写风中的尘土，暗示了社会上的浮躁和混乱。宫殿被白雾笼罩，道路被轻云暗淡，这些意象都象征着社会的混乱和模糊不清。诗人也表达了对环境的担忧，希望大雨能够洗涤一切轻浮和虚假的东西，达到洗礼社会的目的。这首诗在抒情上通过景物描写来传达情感，将思想情感寓于景色描绘之中，展现了诗人高尚的思想情操。
翻译：
尘埃纷纷飞扬，微小之处可见， 只是随风乱吹，无规则地起舞。 高处的宫殿在白雾中隐现， 低处的轻云则将道路掩蔽。
客人们坐在昏暗中归家， 行人斑白满头，步履蹒跚。 谁能预料这滂沱大雨， 洗涤世间的浮躁和虚假。
微信扫一扫
王令诗词推荐