登录
[宋] 王令
山头树青青，山水日泠泠。
攀树挂冠裳，饮水青肺肠。
嶞然古心高，忽与世态忘。
有道不足名，无责身始康。
《山中》原文如下：“山头树青青，山水日泠泠。攀树挂冠裳，饮水青肺肠。嶞然古心高，忽与世态忘。有道不足名，无责身始康。”
在这个境界里，身外的自然景物化为内在的影像，一举一动全是山谷的潜移默化，只觉得世间的丑态消于无形。我们的理想就这样昭然揭示于千古平淡的一页，不只是审美的唯一图画；实在处落实的人世要处处学好呢？理解一首诗歌要综合考虑文本的理解和主题思想的把握，参考《孟子》。我们从后三句可知这首诗的人事原是一个旧制。我们从王令自己的辞官就学（这件事还颇有人记得的），我们甚至想到宋代的学子有不少这样下去求仕的呢。谁知在这里是打破一切人的固有思想认识呢。能如人的品格便是理想的美的自我！正是中国那些前不见古人者想学的知识继承吧。这是前人留下来的一条道儿，其不足名，因为不在路上了，在无知的半道上怎能为天下先呢？这种心境对人生的解脱真是益处多多。当然这也得益于诗人诗中的描述，借山野古树清泉表达了他独特的思考方式，从中领悟到“古心”的内在意义和深远境界。诗中的主旨让我们体验到了追求道与自我调适的人生意趣和方式，这一诗的欣赏并不仅局限于对其诗句的解析和意涵的揣摩，而是要从更广阔的意义上去品味诗中包含的人生态度和价值理念。
译成现代文译文如下：山头的树郁郁葱葱，山间泉水清脆悠扬。攀上树枝将官帽脱下挂在树梢，山泉畅饮沁人心脾润肺壮肠。陡峭古树犹如胸怀崇高志向，心中顿时顿悟超越世俗淡忘庸常。不想有名的治国之道何必执着张扬？不要常常使身心交瘁隐匿伤康。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
王令诗词推荐