[宋] 王令
吾学老无长,吾日亦自爱。念当相舍去,反覆互嗟慨。谋道苟能同,千里如坐会,又何重子行,吾意自有在。
在繁华的宋朝,诗人王令,怀揣着对知识的渴望和对未来的期待,送别了他的表弟司秀才。这是一首充满情感和哲理的诗,让我们一起走进诗人的内心世界,感受那份深深的离别之情。
首先,让我们理解一下这首诗的背景。诗人王令年岁渐长,但他仍然怀揣着对知识的热爱和追求。面对即将到来的离别,他感慨万千,想着要和表弟分开,心中不免充满了无奈和伤感。然而,诗人坚信他们之间的友情和共同追求,即使相隔千里,也能像坐在同一地方一样紧密相连。
接下来,我们开始赏析这首诗。
“吾学老无长,吾日亦自爱。”这两句诗表达了诗人对学习的热爱和对时间的珍视。“老无长”是对自己的形容,展现出他日渐成熟的心境,但也表现出一种人生的感慨和无奈。“吾日自爱”,道出了诗人对于人生的深深留恋,因为他知道时光飞逝,转眼间可能就要分别。
“念当相舍去,反覆互嗟慨。”这两句诗描绘了离别的场景,诗人心中充满了不舍和感慨。“相舍去”表达了离别的无奈,“反覆互嗟慨”则描绘了离别时的情绪波动,既有不舍的哀叹,又有离别后的感慨。
“谋道苟能同,千里如坐会。”这两句诗表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。他们虽然要分开,但只要他们追求的道理相同,即使相隔千里,也能像坐在同一地方一样紧密相连。这表现了诗人对友情的坚定信念和对未来的乐观态度。
“又何重子行,吾意自有在。”最后两句诗是对友人的鼓励和对自己情感的表达。诗人认为即使朋友离去,他们的友情不会因此减弱,因为他们的心始终相连。同时,诗人也表达了自己对未来的坚定信念和对生活的热爱。
整首诗表达了诗人对知识的追求、对友情的珍视和对未来的乐观态度。通过对离别的描绘和对未来的期待,诗人向我们展示了一个深情感人、充满哲理的世界。
现代文译文:
时光荏苒,我与你的学习生涯已渐入佳境,虽无显著长进,但每一天都值得我们去珍惜。面对即将到来的离别,我心中充满了无奈和感慨。我们虽然要分开,但只要我们追求的道理相同,即使相隔千里,也能紧密相连。我相信我们的友情不会因此减弱,我们的心始终相连。无论未来如何,我都会珍视这份友情,继续追求我的梦想。