登录
[宋] 王令
老匠铁手风运斤，一挟刃入千山髠。明堂有在不见用，此为失地犹济人。西巨泽江海通，狞风撼地波撑空。当道独能支地险，更东安得与天穷。莫比垂天绅，莫比跨地带。渴龙枯死乾无鳞，绝海失舟踏鲸背。秦帝东游逐仙迹，累重肉多飞未得。三洲水隔不到山，借得紫虹千万尺。平时尘土埋英雄，吾亦弃剑来游东。欲观水尽朝宗海，安得身乘破浪风。为约他年可归处，频倚栏干不思去。季鹰范蠡不足奇，待我为名千古归。
《吴江长桥》是宋代诗人王令的一首佳作。此诗不仅描绘了吴江长桥的壮丽景色，还借此抒发了诗人对国家大事的忧虑，以及自己怀才不遇的愤懑之情。
现代文译文如下：
铁匠的手如秋风扫落叶，一挥铁剑便能削平千峰万岭。这座长桥的设计本应被采用，却因为时机不对，只能像失地一样存在，却仍然救济了人们。
吴江的西面是广阔的湖泊，与大海相通，狂风撼动大地，波涛汹涌，似乎可以撑破天空。而它正好位于桥边，足以抵挡地方的艰险，在东方，怎么可能连接上天呢？它不曾被比作悬挂天际的长带，也不曾比作横跨天地的腰带。
像渴死的龙鳞干裂的无鳞之鱼，就像是渡过大海的船被狂涛吞没一样。秦始皇东巡寻找仙人踪迹，结果因为负担过重飞不起来。长桥阻隔三洲，无法越过连山，就像将千万条紫色的彩虹放在长桥之上一样。
平日里尘土掩埋了许多英雄，我也将放下宝剑漫游他乡。想观看水的尽头，怎能乘风破浪呢？约定他年归乡之处，频频倚栏而不思离去。像张翰、范蠡这样的人不值得称赞，等我名垂千古再归来吧。
全诗借景抒情，寓情于景，诗人借长桥之景表达了自己对国家大事的忧虑和怀才不遇的愤懑之情。诗人用词生动形象，比喻贴切，描绘了一幅壮丽的吴江长桥画卷。
微信扫一扫
王令诗词推荐