登录
[宋] 张耒
世无将军飞食肉，宛马不来鞭费竹。
赤驽当御亦偶然，冀北此曹量计谷。
惭愧蒲梢汗流赤，翻鬣胡风嘶汉日。
麒麟不合地上行，谁道风云未经历。
《汗血赤骥的千年咏叹》
赏析：
诗人此诗借咏马抒怀，以"赤驽"意象贯穿全篇。首联"世无将军飞食肉"道出世无英雄的寂寥，"宛马不来"更添苍凉。诗人以"鞭费竹"的细节，暗喻人才不得其用的现实。颔联"赤驽当御亦偶然"表面写良马遭弃，实则寄托自身怀才不遇之慨。尾联"麒麟不合地上行"将诗意推向高潮，以神兽喻英才，发出"谁道风云未经历"的激越诘问。全诗在骏马意象中层层递进，最终完成对人才命运的深刻思考。
现代文译文：
世间已无将军能大块吃肉， 西域骏马不至空费竹鞭催。 这匹赤色良驹得配御驾原是偶然， 在冀北这群凡马眼里只配计量草料。
汗血宝马羞惭得浑身泛红， 逆风扬鬃向着汉家落日长嘶。 麒麟本不该在尘世行走， 谁说它未曾叱咤过九天风云？
微信扫一扫
张耒诗词推荐