登录
[宋] 张耒
寒蛩振翼声骚骚，夜深月影在蓬蒿。
老人虽眠睫不交，愁窗人寂灯无膏。
荒城鸣金睥睨高，北斗下挹江南涛。
悲笳三奏老鸡号，晨光出山开泬寥。
《寒蛩》赏析：
这首七言古诗以寒夜为背景，通过多重意象的叠加，构建出一个凄清孤寂的意境。诗人以"寒蛩"起兴，由物及人，层层递进地展现了深夜不寐者的愁绪。
诗中"寒蛩振翼"与"月影蓬蒿"构成视听交织的寒夜图景，"老人虽眠睫不交"的细节描写生动传神。中间两联通过"愁窗""荒城""北斗"等意象的转换，将个人愁思拓展至更广阔的空间维度。尾联"悲笳""老鸡""晨光"的时序推移，暗示长夜将尽而愁绪未消的艺术效果。
现代文译文： 蟋蟀在寒夜里振动翅膀发出细碎声响， 深夜月光将影子投在野草丛中。 老人虽然闭目却难以真正入睡， 愁绪满窗的人独坐，灯盏已无油可添。 荒凉的城头传来金属撞击声，城墙高耸， 北斗星低垂仿佛要舀取江南的波涛。 哀伤的胡笳三度响起，老鸡开始啼鸣， 晨光从山后浮现，天空渐渐明朗开阔。
微信扫一扫
张耒诗词推荐