登录
[宋] 张耒
竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。
国亡身殒今何有，只留离骚在世间。
《和端午》现代文译文： 龙舟竞渡承载着千年悲愤的冤屈， 忠烈的魂魄一去怎可能再回还。 国家倾覆身躯消亡如今还剩下什么， 只留一部《离骚》永驻人间。
赏析： 这首七绝以端午竞渡为切入点，深情缅怀屈原。首句"竞渡深悲"四字点明节俗背后的历史悲情，"千载冤"三字将时间纵深拉长。次句"讵能还"的反问，强化了忠魂难返的永恒遗憾。后两句形成强烈对比：楚国的消亡与肉身的湮灭都是暂时的，唯有精神瑰宝《离骚》穿越时空永存。诗人通过"今何有"与"只留"的转折，凸显了文化精神超越物质存在的永恒价值。全诗在悲怆中见崇高，在哀思中显深刻，展现了宋代文人深沉的历史意识和文化情怀。
微信扫一扫
张耒诗词推荐