登录
[宋] 张耒
长夏村墟风日清，檐牙燕雀已生成。
蝶衣晒粉花枝舞，蛛网添丝屋角晴。
落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。
久斑两鬓如霜雪，直欲渔樵过此生。
《夏日三首·其一》现代文译文：
悠长的夏日里，村庄风清日朗， 屋檐下新生的燕雀已能飞翔。 蝴蝶晾晒彩翼在花间起舞， 蜘蛛在晴光里修补檐角丝网。 疏落的竹帘筛下斑驳月影， 空枕边传来溪水喧哗声响。 两鬓斑白如霜雪堆积多年， 真想就此做个渔樵了却残阳。
赏析：
这首七律以细腻笔触描绘夏日村居的闲适之趣，展现了诗人超然物外的生活理想。
首联"长夏"点明时节，"风日清"奠定全篇清雅基调。檐牙燕雀的细节描写，暗示诗人观察之细致。颔联"蝶衣晒粉"与"蛛网添丝"的工笔对仗，将夏日小生灵的活动刻画得栩栩如生。颈联转入夜景，"疏帘邀月"的拟人手法与"虚枕纳溪"的通感运用，构成视听交融的意境。尾联直抒胸臆，斑白两鬓与渔樵之愿的对比，透露出历经宦海后的淡泊心境。
全诗以时间为序，从白昼到夜晚，由外景及内心，通过燕雀、蝴蝶、蛛网等微小意象的累积，最终升华出隐逸之志。诗人以理学家的澄明心境观照自然，在寻常景物中寄托了"万物静观皆自得"的理趣，体现了宋诗"以俗为雅"的审美追求。结句"直欲渔樵"的决绝语气，与其师苏轼"小舟从此逝"的旷达一脉相承，共同构成了宋代士大夫的精神肖像。
微信扫一扫
张耒诗词推荐