登录
[宋] 张耒
孤城已惨淡，晚色复朦胧。
日动乌栖叶，云开雁去风。
草繁田尚绿，霜薄叶微红。
已是悲摇落，那堪岁更穷。
《冬日书事二首 其二》赏析
这首五言律诗以冬日黄昏为背景，通过细腻的景物描写，展现了诗人深沉的孤寂与岁月流逝的悲凉。诗人以简练的笔触勾勒出一幅萧瑟的冬日图景，将个人情感与自然景象完美融合。
首联"孤城已惨淡，晚色复朦胧"奠定全诗基调，用"孤城"与"惨淡"的意象暗示诗人内心的孤独与凄凉。颔联"日动乌栖叶，云开雁去风"通过乌鸦栖枝、大雁南飞的动态描写，暗示时光流逝与生命迁徙。颈联"草繁田尚绿，霜薄叶微红"以对比手法展现冬日的矛盾景象，既保留着生命的痕迹，又预示着衰败的必然。尾联"已是悲摇落，那堪岁更穷"直抒胸臆，将落叶之悲与年岁将尽之痛叠加，情感达到高潮。
现代文译文： 孤寂的城池已显得黯淡凄凉， 暮色又渐渐笼罩得朦胧不清。 夕阳移动着乌鸦栖息的枯叶， 云层散开时大雁乘着北风远去。 野草繁茂的田地还残留着绿意， 薄霜覆盖下树叶微微泛红。 本就为草木凋零而悲伤， 又怎能忍受年岁将尽的穷途。
微信扫一扫
张耒诗词推荐